"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 6 de noviembre de 2010

Tres policías heridos por una pequeña bomba en Belfast oeste

Tres policías han resultado heridos tras la explosión de una pequeña bomba en el oeste de Belfast.
El dispositivo fue lanzado contra los policías que asistían a una alerta por robo en una casa de apuestas en Shaws Road.
El ataque ha sido llevado a cabo sobre las 9 de la noche del viernes (hora local).
Dos de los agentes fueron heridos por esquirlas que saltaron del artefacto explosivo, uno de ellos al parecer ha sufrido heridas de consideración en uno de sus brazos.
Un portavoz policial dijo que dos de los oficiales están siendo tratados en el hospital, pero ha confirmado que sus heridas no son mortales.

-ACTUALIZACIÓN-

Según el inspector Alan Todd (PSNI), "esto podría haber terminado en una investigación por un asesinato en masa".

Todd informó de que el robo que investigaban los agentes se denunció sobre las 20.00 horas GMT del viernes, tras lo que la policía se desplazó al lugar de los hechos.

"Sobre las 9 de la noche, un hombre joven montado en una bicicleta pasó por donde estaban los policías y les arrojó un dispositivo explosivo desconocido", explicó.

El artefacto, explosionó en la acera, enfrente de los agentes.

No hay comentarios: