"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 31 de octubre de 2010

Resumen semanal

La policía ha dicho que un objeto sospechoso ha sido recuperado en una operación de seguridad en el norte de Belfast el pasado domingo.
Se encontró en una estrecha zona de césped del Parque Finlay en Shore Road.
El M2 se cerró por un período mientras que los expertos técnicos del ejército examinaban el objeto.Un número de casas fueron evacuadas mientras que el operativo de seguridad estaba en curso.
----------
Una alerta de bomba en el norte de Belfast, obligó a cerrar la autopista Westlink, tras las indagaciones policiales la alerta ha sido declarada un "engaño deliberado".
Oficiales del Ejército fueron llamados para examinar un objeto sospechoso en la calle Clifton en la noche del domingo 24.
Se entiende que los dos jóvenes fueron vistos colocando un objeto en las barandillas fuera del Orange Hall en Clifton Street antes de las 4 pm, posteriormente ambos huyeron a pie, según un portavoz de la policía.
----------
EUROPAPRESS.La alianza automovilística Renault-Nissan ha firmado un acuerdo con los departamentos de Desarrollo Regional y de Medio Ambiente de Irlanda del Norte para la introducción y promoción del automóvil eléctrico en la región, informó la compañía en un comunicado.
El ministro regional de Desarrollo, Conor Murphy, explicó que a través de este acuerdo su departamento trabajará con Renault y con Nissan y resaltó que esta iniciativa representa una apuesta por la creación de plazas de aparcamiento para los vehículos eléctricos en la región.
De su lado, el ministro de Medio Ambiente, Edwin Poots, indicó que el uso del vehículo eléctrico es "una alternativa importante" a los combustibles fósiles. "Los vehículos eléctricos son una parte apasionante de nuestro futuro transporte y creo que este acuerdo ayudará a asegurar que empezamos a disfrutar de los beneficios que estos automóviles traerán pronto", añadió.
A través de este acuerdo, se crearán equipos de trabajo para proponer planes sobre la infraestructura necesaria para el coche eléctrico en Irlanda del Norte. Además, ambos departamentos considerarán la puesta en marcha de incentivos para facilitar el acceso a estos automóviles.
"El acuerdo de hoy con Irlanda del Norte genera una oportunidad única para explorar una colaboración mayor con la República de Irlanda y el acceso a los 1.500 puestos de recarga en la región del Sur", afirmó el director general de Renault en Reino Unido, Thierry Sybord.
----------
Un objeto sospechoso que se encontraba en el edificio del Royal Mail en Belfast fue declarado como un engaño.
Expertos del Ejército en desactivación de bombas fueron llamados para examinar el objeto en la oficina de clasificación en Tomb Street. Los trabajadores fueron evacuados durante la operación.

La alerta de seguridad, que comenzó alrededor de las 5pm (hora local) del martes, fue posteriormente levantada.
----------
Una alerta de seguridad en Antrim ha terminado después de una bomba viable fue retirado del buzón de un piso en la ciudad.
La alerta surgió después de que un objeto sospechoso fuese descubierto en una propiedad en el área de Fairmount Drive en la mañana del miércoles.
Oficiales del Ejército de la brigada de desactivación de explosivos fueron llamados y se llevaron el objeto después de la realización de exámenes. Ha sido descrito por la policía como un dispositivo viable, de tipo pipe bomb.
----------
Una nueva alerta de seguridad se produjo el miercoles en la aldea al norte de Antrim de Cushendall, ha sido declarada un "engaño poco elaborado".
Expertos del Ejército en desactivación de bombas fueron enviados a la carretera de Middelpark después de que un objeto sospechoso se encontrara allí.
---------
John McDermott, de la oficina internacional de ÓSF, ha condenado la detención de 14 activistas juveniles vascos, supuestos miembros de Segi. Los catorce fueron detenidos en redadas en Euskal Herria y Catalunya el pasado 22 de octubre.
Al hablar de las detenciones John McDermott, dice que la escalada de la represión por parte del gobierno español muestra sus temores al crecimiento y apoyo al Movimiento Independentista :
"Estas detenciones vienen con un telón de fondo de las iniciativas del movimiento pro Independencia destinadas a llevar la situación en el País Vasco hacia adelante por medios pacíficos. Esto es algo que contrasta con la respuesta del Estado español".
"No es casualidad que justo esta semana han ido quince policías españoles a juicio en el País Vasco sobre presuntas torturas a sospechosos de pertenecer a ETA. Esos actos de tortura son habituales entre los vascos sospechosos de actividades independentistas. Esto, junto con los arrestos debe terminar".
"Esta semana sólo Gara (diario vasco) informó que un nuevo partido independentista será formado y presentado con el objetivo de presentar candidatos para las próximas elecciones locales vascas del próximo año, utilizando exclusivamente medios pacíficos para lograr la independencia vasca. Parece dar la sensación que los españoles se sienten amenazados por la perspectiva del apoyo que pueda obtener el Movimiento Pro Independencia a través de este medio".
También esta semana el presidente del Sinn Féin, acompañado por miembros de la Asamblea han pedido la liberación del preso vasco, Arnaldo Otegi y de los demas vascos independentistas encarcelados.

No hay comentarios: