"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 10 de octubre de 2010

Nuevo monumento en South Armagh (Roll of honour)

Desde ÓSF informan de la inauguración de un monumento y "roll of honour" en memoria a los caidos en South Armagh durante los troubles.
Quiero destacar la impactante figura del guerrero Cú Chulainn, realizada en bronce, a mi particularmente me encanta.


En el acto de inauguración y homenaje, republicanos de toda Irlanda se reunieron el pasado 3 de octubre, para recordar a los 24 hombres que figuran en el lista de honor del sur de Armagh.
La ocasión sirvió también para ver un impresionante monumento en su memoria en el centro de Tí Chulainn en el sur de Armagh.
Los nombres de los 24 hombres en la Lista de Honor del sur de Armagh, se extienden desde 1970 hasta los últimos años, todos se han inscrito en un monumento de mármol, con el fondo de la Montaña Slieve Gullion.
También se incluye un jardín conmemorativo y una representación en bronce del antiguo guerrero irlandés Cú Chulainn, que tiene una fuerte conexión con el sur de Armagh y Slieve Gullion en particular.

Un número de bandas de música, banderas de las diferentes cumainn del SF de toda Irlanda, así como cientos de republicanos formaron en las afueras del pueblo de Mullaghbawn antes de proceder al centro Chulainn Tí para la ceremonia de inauguración. El listado de Honor fue leido en voz alta por Megan Fearon de South Armagh Ógra Shinn Féin.

El viceprimer ministro, Martin McGuiness dio el discurso principal en el que habló de la importancia de recordar los "patriotas muertos por Irlanda".

Barry McNally, de Ógra Shinn Féin dijo:
"El monumento impresionante que se ha dado a conocer hoy es un homenaje a los 24 nombres en la Lista de Honor de South Armagh. Aunque hay varios monumentos conmemorativos en todo el sur de Armagh a los voluntarios que murieron en los últimos años, esta es la primera de su tipo en el área donde los 24 nombres se inscriben juntos. La gran asistencia en el desfile de hoy demuestra el respeto a los voluntarios caídos del Ejército Republicano Irlandés y sus familias.
La fuerza del republicanismo irlandés no tiene duda en esta parte de Irlanda y esto es evidente a diario, con un amplio apoyo al proyecto republicano que está sacando adelante el Sinn Féin y el crecimiento continuo del Sinn Féin en el área de South Armagh".
"En adelante tenemos que seguir creciendo y avanzar en la reunificación de Irlanda, por lo que estos voluntarios, y otros cientos murieron. Es entonces cuando realmente podremos honrar la memoria de todos nuestros patriotas muertos".

No hay comentarios: