"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 27 de octubre de 2010

La violencia lealista en Rathcoole calificada como "grave"

Con el paso de las horas se puede decir que los incidentes lealistas en Newtownabbey han sido de una cierta entidad.
----------
Debo comentar que la zona (cercana a Belfast) donde se han producido los incidentes, en el Condado de Antrim, se suma a un número de lugares, muy cercanos geograficamente entre sí, formando un triángulo, en los que la violencia lealista se está haciendo presente ultimamente.


Ver mapa más grande

Recuerdo que el 12 de este mismo mes, hubo incidentes en
:

Castlemara, Carrickfergus:
- La policía fue atacada por cerca de 20/25 hombres enmascarados. Fuegos artificiales, botellas, ladrillos, pintura y una serie de cócteles molotov fueron lanzados contra los vehículos policiales que se encontraban en la zona.
Como consecuencia del ataque, uno de los agentes sufrió lesiones menores y un vehículo policial resultó dañado.

Eden, afueras de Carrickfergus:
- Un número de jóvenes bloquearon la carretera durante un corto espacio tiempo, con contenedores con ruedas, en llamas.

Ballyclare:
- Un oficial sufrió heridas en la cabeza. El agente fue herido durante una patrulla de rutina en un Land Rover, en Grange estate, Condado de Antrim, alrededor de 23.30 (hora local).
Varios cócteles molotov fueron lanzados por hombres enmascarados y algunos vehículos fueron dañados. El oficial de policía fue atendido en un centro hospitalario con lesiones en la cabeza, pero fue dado de alta.
----------
Balance de los disturbios de la madrugada del lunes al martes:


-Un conductor de autobús fue sacado de su vehículo, arrastrado y posteriormente golpeado la noche del lunes.

-Cócteles molotov y diversos objetos contundentes fueron lanzados contra varios land rover del PSNI que resultaron con daños menores, y siete vehículos fueron secuestrados e incendiados durante los disturbios -entre ellos un autobús-, que duraron casi cuatro horas.

- Una ambulancia (con un paciente) fue atacada con ladrillos, sin sufrir daños.

-Los disturbios causados durante la madrugada de lunes al martes han provocado gastos aproximados de 200,000£ en daños, según la policía.

- La policía, supuestamente, recibió informes de parte de miembros del servicio de bomberos (Fire and Rescue Service) que observaron la presencia de "elementos siniestros"en la zona, al menos uno de los cuales estaba armado con una pistola. Esto ha hecho afirmar al PSNI que la UVF está involucrada en los disturbios.

-La policía estima que al menos 200 personas estuvieron involucradas en los graves disturbios, pero Phil Hamilton, que estuvo en el lugar, cree que cerca de 400 personas - principalmente jóvenes - estuvieron presentes en los incidentes."Nosotros calculamos que tal vez había hasta 400 personas en algunos momentos y el área estaba muy tensa", dijo a UTV.

Reaciones:

El representante del sindicato Unite Michael Dornan ha amenazado con poner fin a los servicios de autobús en Newtownabbey a causa de los disturbios.
"Fue un ataque siniestro, cruel y brutal, contra una persona que lleva a cabo su trabajo".
"Estas personas abordaron el autobús y rociaron con gasolina el interior. Luego incendiaron el autobús y le golpearon", dijo a UTV.
"El conductor ha sufrido una lesión en la cara durante el ataque y tenemos que advertir a la población en general que no vamos a permitir que nuestra seguridad se vea comprometida durante los disturbios civiles", añadió.

Ken Wilkinson (PUP) ha dicho que la organización paramilitar -UVF-, no ha participado en los disturbios.
"No creo que fueron orquestados por paramilitares lealistas", dijo Wilkinson. "Lo que vi anoche fue un montón de gente joven corriendo alborotados. La policía no pudo entrar y tomar el control de la situación."

Phil Hamilton (trabajador comunitario/PUP) agregó que ha habido tensiones recientes en el área entre la policía y la población local.
"Entiendo que el PSNI tiene un trabajo que hacer, pero es sentido común, a veces lo que se necesita", dijo.
"Esta frustración ha sido un punto de ebullición. Las comunidades locales se han reunido con el PSNI para que cuando llegue la policía para hacer búsquedas haya diálogo. La gente no está pidiendo previo aviso, todo lo que estan pidiendo es información sobre lo que está pasando en su área. "

Nigel Dodds (DUP) ha condenado a los que están detrás de los disturbios.
"Esta fue una orgía de violencia vergonzosa y totalmente inexcusable", dijo Dodds. "Los responsables de esta violencia gratuita han hecho un flaco favor a la gente de Rathcoole".


Noreen McClelland del SDLP dijo que la gente de Rathcoole se ha quedado "sacudida" a raíz de los disturbios.
"Muchas personas que viven en esta zona se asustaron en sus propias casas la noche anterior cuando vieron con horror como un pequeño grupo de matones realizaron esta diatriba destructiva", dijo McClelland.
"Esto es totalmente inaceptable y hago un llamamiento a la gente para que, por favor, cooperen con la policía en la identificación de los responsables de esta crisis. Cualquiera que sea el motivo de esta locura, estas acciones son total y absolutamente injustificables".

El concejal de Alliance por Newtownabbey describió el problema como algo despreciable.
"Necesitamos calma en la zona para permitir a la gente a seguir adelante con su vida libre de interrupciones y miedo. Es despreciable que un pequeño número de personas se dediquen a hacer estragos en su comunidad local".
"Los que están detrás de este problema deben ser capturados y hago un llamamiento a cualquier persona con información sobre los sucesos de la noche anterior para que se pongan en contacto con la policía inmediatamente."

El superintendente del PSNI, Henry Irvine, calificó la actuación de sus hombres de "profesional"."No hay motivo alguno para una reacción así cuando la PSNI lleva a cabo registros y otras acciones legales".
"Dice muy poco a favor de cualquier comunidad el hecho de que la policía no pueda trabajar sin verse atacada de esta manera", añadió Irvine.

*El Equipo de Investigaciones Históricas fue creado en 2005 por el Gobierno de Londres para resolver cerca de 1.800 asesinatos no resueltos cometidos durante el conflicto del norte de Irlanda.

El área quedó en calma en torno a la 1 am del martes (hora local) después de que la policía trabajara con representantes de la comunidad.

Vídeo de UTV:









Recientemente en una reunión del PUP donde se afirmó que se entra en una nueva era para el partido, el PUP y la UVF han declarado que están 100% comprometidos con el proceso de paz, pese a su frustración con la falta de inversiones derivadas de l proceso en las zonas obreras, sobre todo unionistas.
La realidad dará o quitará la razón a lo allí expuesto, el asesinato de Moffett hace pocos meses es sin duda un motivo de duda.

No hay comentarios: