"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 16 de octubre de 2010

El SF muestra su preocupación por las supuestas agresiones a Colin Duffy

El miembro del Sinn Féin de la Asamblea por Upper Bann, John O'Dowd ha dicho que el Sinn Féin ha expresado su preocupación al ministro de Justicia por un supuesto asalto a Colin Duffy en la cárcel de Maghaberry.

O'Dowd ha dicho:

"En los últimos días graves preocupaciones han sido planteadas por el equipo jurídico y la familia de Duffy sobre presuntas agresiones sobre él por parte del personal penitenciario cuando fue trasladado de la prisión a los tribunales. Como resultado de las preocupaciones en torno al tratamiento de Duffy hemos planteado el asunto al Ministro de Justicia.
Cualquiera que esté en la cárcel merece ser tratado con respeto y dignidad. Es importante que la administración penitenciaria actue para asegurar que Duffy está siendo tratado correctamente y que sus derechos humanos están siendo protegidos.
La alegación de asaltos contra Duffy debe ser investigada con firmeza, sin escondite para toda persona que cometa esos delitos contra los presos que se supone que están bajo el cuidado de los servicios penitenciarios".

No hay comentarios: