"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 15 de junio de 2010

Reiteración de incidentes en la interfaz de Alexandra Park (North Belfast)

Un año más con la llegada del verano y la cercanía de la temporada de marchas la violencia empieza a aflorar con mayor intensidad en el norte, en el caso que voy a comentar los hechos son especialmente desagradables.
En un éxtasis de la violencia irracional jóvenes con machetes, cuchillos de carne y barras de hierro han escalado un "muro de paz" en una pared de la interfaz del Norte en Belfast ( que separa a los republicanos/nacionalistas de New Logde con los lealistas/unionistas de Tigers Bay, zona de fuerte presencia de la UDA) con el fin de participar en disturbios sectarios.
La interfaz de Alexandra Park fuera de Limestone Road ha visto una escalada de enfrentamientos sectarios entre jóvenes en las últimas semanas en vista de lo cual la gente local declara la zona como "no-go" durante la noche.
Los trabajadores de la comunidad temen que el problema podría empeorar durante las vacaciones de verano y la preparación para la temporada de desfiles.
Los miembros de Newington, Parkside y residentes de Castleton Group han estado en conversaciones con la NIO, PSNI, el Ayuntamiento de Belfast y sus homólogos en Tigers Bay para tratar de poner fin a la violencia.
Los jóvenes han estado subiendo a más de un "muro de paz" en el parque para llegar a sus adversarios en ambos lados. Algunos incluso han sido testigos de los intentos de hacer un túnel bajo el muro.
El presidente del grupo Tom O'Kane dijo que el parque se ha convertido en una zona "no-go" por la noche con adolescentes violentos haciendose con el control de la zona.
"Se está llegando a la fase en que casi todas las noches están asi", dijo.
"Hay un patio de construcción cerca de la pared y van allí y cogen madera para tirar los unos a los otros."
"Ellos han ido armados con cuchillos de carne, machetes y barras de hierro a los disturbios. Muchos de ellos vienen de fuera de la zona para hacer esto y tienen que parar. "
Aumentar el muro ya ha sido descartado por el NIO, por lo que el grupo está tratando de buscar alternativas para garantizar un verano tranquilo.
"Estamos hablando sobre lo que podemos hacer porque los residentes no pueden tener un verano asi", dijo."Estamos tratando de hacer del parque un lugar mejor para los residentes para entrar y disfrutar, pero la mayoría de la gente no vendrá por la noche por temor a lo que podría suceder."
Tom O'Kane se ha sumado en su declaración de que se ponga fin a los problemas a Sam Cochrane de la comunidad de Tigers Bay (unionistas).
"Estamos de acuerdo con Tom en el recrudecimiento de los problemas y queremos hacer un llamamiento a la calma ya que el verano está empezando y tenemos noches brillantes", dijo.
"Estamos en el proceso de tratar con ellos y las dos comunidades para que trabajen juntas lo que puede ayudar a lograr un fin. Queremos que el parque este aquí para la gente que quiere disfrutar de él con las familias, no a estos jóvenes que están involucrados en este comportamiento. "

Pongo un mapa orientativo de las interfaces en Belfast:


http://www.belfastinterfaceproject.org/



NIO Interfaces identificadas:

South West Belfast
1. Carnanmore Park, Suffolk
2. Stewartstown Road, Suffolk
3. Oranmore Drive – Malinmore Park, Suffolk
4. Kells Avenue, Suffolk

West Belfast
5. Moyard
6. Springmartin Road - Upper Ballygomartin Road
7. Springhill Avenue
8. Workman Avenue
9. Springfield Road/Workman Avenue
10. Lanark Way
11. Cupar Way
12. North Howard Street
13. Northumberland Street
14. Percy Street – Boundary Way
15. Townsend Street
16. Roden Street

East Belfast
17. Bryson Street
18. Madrid Street
19. Clandeboye Gardens and Langtry Court
20. Clandeboye Gardens/Cluan Place
21. Strand Walk

North Belfast
22. Duncairn Gardens – New Lodge
23. Duncairn Gardens – Tigers Bay
24. Adam Street
25. Henry Street – Westlink
26. Newington Street
27. Mountcollyer – Parkend Street
28. Alexandra Park
29. White City – Whitewell
30. Navarra Place
31. Longlands – Whitewell
32. Oldpark Road - Rosapenna Street - Rosevale Street - Manor Street
33. Torrens - Wyndham Street
34. Torrens - Oldpark Road
35. Oldpark Avenue
36. Crumlin Road - Flax Street
37. Woodvale - Holy Cross
38. Mountainview Park - Mountainview Parade
39. Alliance Avenue
40. Wolfend Drive - Squires Hill
41. Brookmill Way – Squires Hill

No hay comentarios: