"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 18 de junio de 2010

Ataques a la policia en Belfast y Craigavon

La policía ha sido objeto de un ataque con bombas de gasolina y pintura durante unos disturbios en el oeste de Belfast en el día de ayer.
El problema comenzó cuando grupos rivales empezaron a tirar piedras en la zona de Ballygomartin Road a las 1730 BST (hora local).
Ningún agente PSNI resultaó herido, pero dos vehículos de la policía fueron dañados en el transcurso de los incidentes.
Líderes de la comunidad ayudaron a llevar la situación bajo control. Dos adolescentes, con edades de 19 y 16, han sido arrestados.
Se supone que entre 20 y 30 jóvenes participaron en las algaradas.Una barricada erigida durante los disturbios fue desalojada por la Policía.
La zona cercana es una zona lealista, y no se sabe si fueron incidentyes sectarios o de simple orden público.

De otro lado una bomba casera fue lanzada en la estación de policía de Craigavon, condado de Armagh.
Sobre las 0030 de hoy 18 de junio, la policía dijo que se había recibido una llamada en una organización de caridad indicando que un dispositivo había sido arrojado en la estación de Brownlow y no había podido explotar.
La búsqueda se llevó a cabo y un dispositivo se encuentró en la parte posterior del complejo.
Expertos del Ejército analizareon la zona y el dispositivo - que se consideró viable-.

No hay comentarios: