"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 4 de mayo de 2010

El diario de Bobby Sands. HISTORIA DE UN JOVEN IRLANDÉS

Desde la página de THE FIVE DEMANDS he tenido acceso a la noticia de la próxima publicación de un libro ( de momento en Italiano) sobre Bobby Sands.

El diario de Bobby Sands. HISTORIA DE UN JOVEN IRLANDÉS

El 5 de mayo sale a la venta el libro titulado "El diario de Bobby Sands. Historia de un chico/joven irlandés "
Publicado por la Editorial Castelvecchi, es una obra de 288 páginas resultado de la colaboración entre Silvia Calamati(autora entre otras de Las hijas de Erin), Laurence McKeown(ex voluntario del P.IRA) y Tenis O'Hearn(periodista).
El libro es parte de la serie "I Timoni" y se venderá al precio de 16.00 €.
El libro coincide con el aniversario de la muerte de Bobby Sands en huelga de hambre en 1981.

Autores

Silvia Calamati
Trata de la cuestión irlandesa desde 1982,ha traducido 'Un día de mi vida "(Feltrinelli, 1996) y Bobby Sands , Guerra de Liberación y en Irlanda. La Iglesia de los conflictos "(Battaglia, 1998) del padre Joseph McVeigh.Tras la publicación de:" Hijas de Erin. Las voces de las mujeres en Irlanda del Norte »(Ediciones Associate, 2001 Traducido al Inglés, castellano y Gaelico irlandés), 'Irlanda del Norte. Una colonia en Europa »(Ediciones Associate, 2005) y 'Aquí Belfast. Crónicas de 20 años de la Irlanda de Bobby Sands y Pat Finucane (Ediciones Associate, 2008). Colaboradora de Rai News 24 en Belfast, ha recibido el premio internacional Tom Cox por su dedicación como periodista y escritora.

Laurence McKeown
Ex preso y compañero de prisión de Bobby Sands , convertido en escritor, ha escenificado el guión de la película H3 (2001), inspirada en la trágica historia de Sands y sus compañeros de la prisión de Long Kesh.

Tenis O'Hearn
En los años setenta trabajó en Belfast como un periodista y contribuyo de manera decisiva, a través de los artículos publicados en "In These Times y The Guardian"a dar a conocer la lucha de los irlandeses presos detenidos en la prisión de Long Kesh.
Actualmente enseña sociología en la Universidad de Binghamton en Nueva York.

No hay comentarios: