"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 15 de abril de 2010

Easter 2010 -éirígí-

éirígí:
Hace noventa y cuatro años, en Semana Santa, el Lunes, 24 de abril de 1916, los republicanos irlandeses y los socialistas tomaron el control armado de la ciudad de Dublín y proclamaron la República de Irlanda,al hacerlo, estos valientes hombres y mujeres cambiaron el curso de la historia.
Como siempre, el gobierno británico reaccionó ante esa afirmación de los derechos sociales y nacionales con una exhibición brutal de fuerza con el asesinato de civiles en las calles de Dublín, con la ejecución de la dirección del alzamiento y con el intento de aplastar las demandas de una Irlanda por la libre determinación.
Pero el pueblo alzado que siguió los pasos de los hombres y las mujeres del alzamiento de pascua demuestran, una vez más, que nadie puede quebrantar la voluntad de un pueblo a ser libre.
Esta Semana Santa, éirígí, y todos los republicanos irlandeses y socialistas, recuerdan con orgullo el sacrificio de aquellos que dieron ese golpe histórico en 1916 y todos los que han dado sus vidas por la libertad en las décadas posteriores.
éirígí extiende la solidaridad a las familias de todos aquellos que han perdido la vida debido a su dedicación a la causa republicana.
La Irlanda de hoy no es lo que estaba previsto por los líderes del Alzamiento de Pascua cuando redactaron la Proclamación de la República de Irlanda,no es lo que estaba en preparación en todos los largos años de lucha antes y después de 1916.
Hoy, más de medio millón de personas están desempleadas en Irlanda, decenas de miles más están emigrando,la riqueza financiera de los irlandeses se está utilizando para apuntalar a los bancos privados, mientras que sus recursos naturales están siendo regalados a las corporaciones multinacionales.
Las condiciones de vida, los salarios y los derechos de los trabajadores están siendo atacados a diario en un esfuerzo para apuntalar los beneficios de la clase empresarial,las comunidades de la clase obrera se ven privadas de servicios y dejados a los estragos de la pobreza y todos los reflujos resultantes de ella.
La Partición permanece en el lugar y la ocupación de los seis condados se mantiene por las fuerzas armadas del gobierno británico.
Estas son las injusticias flagrantes que proporcionan el incentivo para la lucha incesante en la Irlanda moderna.
De este modo, éirigí se guía con el ejemplo inspirador de los revolucionarios del alzamiento, que sabían que la libertad y los derechos no son devueltos voluntariamente por los opresores, sino que deben ser tomados de nuevo con fuerza por los oprimidos.
La tarea que tenemos por delante los revolucionarios irlandeses en 2010 es la misma que a la que se enfrentaron los revolucionarios de 1916 - la total eliminación Británica de los asuntos de Irlanda y el reordenamiento radical del sistema social y económico.
Lo que comenzó el lunes de Pascua de 1916 fue un proceso de descolonización - los días de Gran Bretaña en Irlanda estan contados desde entonces.
Para completar este proceso, otro levantamiento es necesario, un levantamiento del pueblo trabajador y todos los que son explotados y oprimidos.
Esto no va a suceder hoy o mañana o el próximo año, pero debe ser así y el trabajo preparatorio debe comenzar desde hoy.
Cuatro años después de su fundación éirígí sigue estando sinceramente comprometido con la lucha por la nación irlandesa, la libertad social, económica y cultural.
Esta Semana Santa, le pedimos a los republicanos y socialistas que se unan a nosotros, para honrar a los muertos por Irlanda y renovamos nuestro compromiso con los ideales por los que murieron.

Ar aghaidh linn le Chéile.

Imagenes de Dublín,Sligo,c.Down y Wicklow:








Belfast:


Vídeos de la celebración de Belfast:









Vídeo de Sligo:

éirígí Sligeach Easter Monday Wreath laying ceremony April 5 2010 from éirígí Sligeach on Vimeo.

No hay comentarios: