"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 25 de enero de 2010

Bloody Sunday calendario de eventos en Derry

En el marco de la conmemoración anual del Bloody Sunday,en la ciudad de Derry hay organizados una serie de actos,a continuación pongo un resúmen de los mismos:


Lunes 25 :

8.00pm: Película documental ‘The US vs. John Lennon’ (2006)
Lugar: The Nerve Centre, Magazine Street. £2.00.

Martes 26 :

8.00pm: Película y debate ‘Five Minutes of Heaven’ Drama (2009)
Lugar: The Nerve Centre, Magazine Street. £2.00.

Miercoles 27 :

8.00pm: Película documental y debate ‘Not In Our Name’ (2009)
Lugar: The Nerve Centre, Magazine Street. £2.00.

10.00pm Pub Quiz recaudación de fondos para el Bloody Sunday Memorial Shield.
Lugar: The Beechtree Bar, participacion en diversos entretenimientos en grupos de cinco por £10 cada grupo.

Jueves 28 :

8.00pm Drama ‘Raiders Of The Lost Archives’
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Gt James.

Viernes 29 :

12.00pm -Walking Tour Eyewitness Bloody Sunday-Una visita educativa única en todo el sitio del Domingo Sangriento utilizando fotografías de la época y declaraciones de testigos para explicar los acontecimientos del día y conexiones con los acontecimientos actuales en el mundo. Exclusivo para los visitantes del Museo de Free Derry.
Lugar: Museo Free Derry 12.00pm.

1.30pm. Película y debate ‘Justice Denied: Voices from Guantanamo’ (2009)
El evento será presidido por Tommy McKearney (EXPAC) ex preso republicano y huelguista de hambre.
Lugar: Pilots Row. Gratuito.

6.00pm/9.00pm Music Fundraiser ‘Acoustic Set’
Declan McLaughlin, Gary Og, Tina McLaughlin y otros artistas.
Lugar: Mason’s Bar, Magazine Street. Gratuito.

7.00pm Exhibición fotográfica ‘Images of the Bloody Sunday Inquiry’
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin. Gratuito.

7.30pm Panel de discusión ‘The Bloody Sunday Inquiry - Set The Truth Free’
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin. Previa donación.

9.30pm Exhibición de cine, seguida de música / Evento Social .
Proyección de la película de Jimmy McGovern ; seguida por la música de Gary Og y Cruncher O´Neill
Lugar: GAA Sean Dolan, Creggan. Gratuito.

Sabado 30 :

10.00am – 11.30am Película documental ‘Octobre a Paris’ (1962)
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Great James Street. Gratuito.

10.30am – 3.45pm Taller que versa sobre ‘Non-violent action for Social Justice’
Organizado por FEIC y Rob Fairmichael, coordinador de " the Irish Network for Nonviolent Action Training and Education (INNATE)".
Lugar: Pilot’s Row.

12.00pm – 1.30pm Panel de discusión ‘Losing Their Memory’
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Seomra 2.

12.00pm – 1.30pm Panel de discusión – Irish Basque Solidarity Committee.
Discusión sobre la censura en Euskal Herria con Ainara Mendiola, coordinadora de la campaña internacional en favor de Egunkaria.
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Performance area.

12 - 13.30: Exhibición vasca con la organización de Ógra Shinn Féin en Culturlann Uí Chanáin,area de actuaciones.

2.00pm – 3.45pm Panel de discusión ‘Youth for Truth’
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Performance area.

4.00pm Minuto de silencio, que se celebra cada año para conmemorar el momento en que paracaidistas británicos abrieron fuego contra los manifestantes de los derechos civiles que huyen ante ellos cuando entraron en el Bogside.
Lugar : Monumento al Bloody Sunday , Rossville Street.

4.30pm – 6.00pm Panel de discusión ‘Can We Handle the Truth?'
Con Dennis Bradley (Consultative Group on the Past), Sandra Peake (Wave Trauma Centre),
Jim Clinton (Relatives for Justice) y la periodista y escritora Susan McKay.
Lugar: Pilot’s Row. Gratuito.

7.30pm Música para recaudación de fondos ‘Craic, Music & Performance’ – Please B.Y.O.
Por la noche fiesta y música con Declan McLauglin, Gary Og, Tina McLaughlin, Cruncher O’Neill, Barry Kerr, Joe Mulheron and Eileen Webster.
Lugar: Cultúrlann Uí Chanáin, Performance area. £5.00. Aforo limitado.

8.00pm. Película y debate ‘Sunday’ drama documental (2002)
Lugar: The Nerve Centre. £2.00.

10.30pm Música con Gary Og
Lugar: Telstar, Central Drive. Gratuito.

10.30pm Música con Cruncher O’Neill
Lugar: Dungloe Bar, Waterloo Street. gratuito.

Domingo 31 :

11.00am: Ceremonia de ofrenda floral y oración ante el Monumento al Domingo Sangriento.
Lugar : Bloody Sunday Monument, Rossville Street.


2.30pm: Marcha en conmemoración del Domingo Sangriento. Sale a las 14.30 h., en las tiendas de Creggan.

Despues de la marcha:

6.00pm Música
Todo el equipo habitual, con té, café y sopa.
Lugar: Sandino, Water Street.

6:00 pm Música
Gary Og
Lugar: Telstar. Gratuito.

6:00 pm Música
Cruncher O'Neill
Lugar: Bar Dungloe. Gratuito.

Música 6.00pm/8.00pm
Barry Kerr
Lugar: Bar Mason. Gratuito.

9.30pm Música
Gary Og, Cruncher O'Neill
Lugar: Sandino. £ 6.

Lunes, 1 de febrero :

Horario de 14 a 16:
Música de Gary Og en Telstar, Central Drive. Entrada libre.

Referencias usadas:

Free Derry Corner (Facebook)

The five demands ( fuente original An Phoblacht )

No hay comentarios: