"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 23 de agosto de 2009

Resumen semanal

Se ha producido un segundo incendio en el histórico juzgado de Belfast ,en Crumlin Road en dos días.
La Policía recibió un informe poco después de medianoche del domingo pasado de que una multitud de alrededor de 30 personas estaban tirando bombas de gasolina en el edificio de la Avenida Hopewell.
Cuando los bomberos llegaron al lugar se encontraron con la parte posterior del histórico edificio incendiado.
Como resultado del primer fuego el viernes por la noche, el centro del techo y una parte sustancial de la primera planta fueron afectados,tras el segundo ataque todo el ala izquierda se ha destruido y un poco de la parte frontal desde el techo hasta el nivel del primer piso.
El edificio, que era el lugar de celebración de los juicios contra centenares de paramilitares, cerró en junio de 1998.
Fue adquirido por el actual presidente de la Junta de Policía, Barry Gilligan,y en 2006 anunció planes para convertirlo en un hotel de lujo.
____________________________________________________________________
Un número de locales comerciales en Garvagh, Condado de London-Derry, han sido dañados en ataques sectarios.
Un total de 20 ventanas se rompieron en una carnicería, una cafetería, un hotel y una casa en la calle Main el domingo pasado.
La policía ha calificado los ataques como sectarios y está a la espera de las imágenes del circuito cerrado de vigilancia.
John Dallat del SDLP dijo que los recursos para la policía rural son necesarios revisarlos y acusó a los lealistas de actuar como los nazis contra los judíos.
"El sistema actual no es digno de personas ordinarias que viven en lugares vulnerables como Garvagh", dijo.
Billy Leonard concejal del Sinn Féin dijo que los propietarios de los locales no se ponen fuera del negocio por "matones".
"Hablé con uno de los empresarios y dijeron que estarían decididos a seguir adelante, que sirven a una variada clientela y tienen una mezcla de mano de obra", dijo.
____________________________________________________________________

El servicio de bomberos fue atacado mientras asistia al control de una fogata en Derry el sábado 15 por la noche-en recuerdo de los sucesos del Bogside 40 años atrás-.
Se lanzaron piedras contra la dotación de bomberos en Melmore Gardens en Creggan. No hubo heridos, y el fuego se controló.
Hogueras también se quemaron en Chippendale Park, Old School Lane, Eastway, Rossville Street y Carnhill.
Los bomberos no pudieron acercarse a la hoguera en Lecky Road en el Bogside - en la imágen- porque el camino estaba bloqueado.
La carretera de Lecky siguió cerrada al tráfico con destino a Brandywell debido a los desechos de la hoguera.


Ha habido polémica también por la quema de una fotografía ampliada de un retrato del obispo Frederick Hervey-en la imágen de la izquierda- que fue robado de una valla publicitaria fuera de la Catedral de St Columb hace varias semanas.
Desde la catedral ,William Morton dijo que, si bien la imagen puede que no han sido valiosa en términos monetarios, el robo y su posterior destrucción es un "insulto terrible a la Iglesia de Irlanda y a los protestantes en general".
"No debe olvidarse que el Obispo Hervey era conocido por su ecumenismo, después de haber donado dinero a la construcción de varias iglesias, incluyendo la Iglesia de Santa Columba. "

"La gente que hizo esto, probablemente no lo sabe, y muy probablemente no les importa, que el Obispo Hervey contribuyo con una gran suma de dinero a la construcción de la Iglesia de Long Tower-católica- , a sólo metros de donde esta imagen fue quemada."

____________________________________________________________________
Una familia de siete miembros se ha visto obligada a huir de su casa después de haber sido amenazada por un gran grupo de hombres enmascarados y armados en el condado de Tyrone.

Pongo un video con el resultado del ataque:

Los hombres, que estaban armados con bates, palos de hurley y posiblemente una pistola, irrumpieron en la casa en Springhill Park en Strabane en torno a la medianoche del lunes.
Amenazaron a los residentes y también dañaron gravemente el interior de la casa.
Daniel Breslin concejal del Sinn Féin en la zona ha acusado del ataque a los disidentes republicanos.
Eugene McMenamin concejal del SDLP en Strabane también condenó el ataque a la casa de la familia.
____________________________________________________________________
En los últimos días a raiz de un acto en recuerdo de las huelgas de hambre en Tyrone,ha surgido una doble polémica.
Nelson McCausland-ministro de deportes- ha acusado a un club de GAA (Gaelic Athletic Association) en Galbally y al SF de dar cobertura a un acto político en un evento deportivo.
Desde fuentes contrarias al acto se ha dicho que para la GAA tras sus intentos de que las dos comunidades puedan participar en sus actos,es un retroceso permitir que se usen sus actos para hacer un acto claramente político.
Y se ha dicho que sienten que el SF ha utilizado el evento para convertirlo en un acto a favor de los huelguistas de hambre.
De otro lado representantes del UUP han utilizado la presencia de jóvenes de SEGI(Euskal Herria) para atacar al SF y a ÓSF diciendo que dan cobertura "al terrorismo internacional,porque SEGI es el ala juvenil de ETA",desde ÓSF se ha dado muestras una vez más de apoyo a Segi y se ha explicado lo incierto de tal aseveración:http://ograshinnfein.blogspot.com/2009/08/newsletter-article-on-basque-youth.html
Un portavoz de la GAA dijo que la asociación no quería hacer ningún comentario sobre la cuestión en estos momentos.
____________________________________________________________________
Una bomba casera ha sido desactivada después de haber sido lanzada contra una casa en el condado de Tyrone el viernes.
El dispositivo,que se considera viable, fue encontrado en el patio trasero de la casa en la calle Smith, en Moneymore.
La alerta se planteó poco después de 10:30 cuando la policía recibió informes de actividades sospechosas alrededor de la casa.
Especialistas del ejercito en desactivación de bombas abrieron un dispositivo de seguridad en el lugar y se llevaron el artefacto para su examen.
____________________________________________________________________
Varios coches en Newtownabbey han sido objeto de diversas pintadas sectarias esta semana, al igual que diversas paredes de la zona.
Los daños fueron descubiertos por la policía el viernes en la zona de la carretera de Glebe.
Al menos cinco automóviles fueron dañados y tambien fueron pintadas diversas consignas en pro del IRA en la carretera y en las paredes colindantes.
Dos jóvenes adolescentes fueron avistados en la zona en el momento, y la policía han solicitado la información.
____________________________________________________________________
Incidentes en Banbridge tras las tensiones por la izada de varias tricolores cercanas a la zona mixta.
Jackie McDonald de la UDA se acerco a una protesta el jueves tras los pequeños incidentes con la policia el martes pasado.
Los lealistas hicieron una manifestación de protestas pacífica y tras un cambio de parecer del PSNI - bajaron las banderas, pero fueron puestas de nuevo en la vieja fábrica de Peggy- Jackie McDonald dijo que se hizo una manifestación en la comisaria para protestar por la carga policial, por la tensión de las banderas y por ciertos ataques a protestantes en la zona.
De otro lado la policía investiga los posibles disparos de lealistas contra las farolas donde estaban izadas las banderas, con el fin de echarlas abajo.
Este hecho ha sido condenado por partidos de ambas comunidades, y la policía lo está investigando.
____________________________________________________________________

En una reciente entrevista televisada el lider del UUP Sir Reg Empey declaro su posición acerca de los proyectos de nueva alianza entre su partido y el partido conservador británico, cuyo líder es Davod Cameron, de cara a las próximas elecciones.

El lider del UUP también dijo que su partido espera contar con los votos de católicos y mujeres en las próximas elecciones.
____________________________________________________________________
La organización republicana, Óglaigh na hÉireann (en la actualidad), pequeño grupo surgido en el 2005 ha reivindicado el disparo producido contra la linea policial en los serios disturbios del 13 de julio en Ardoyne.
Recordar que en el transcurso de los graves incidentes en Ardoyne un disparo fué realizado sin llegar a alcanzar a ningún policía,posteriormente fué encontrado un rifle con el que jugaban varios niños,que se supone que es el usado por el tirador del ÓnaÉ/ONH.
Un mes despues se encontró una pistola en la misma zona y se ha dicho que también fue abandonada en el transcurso de las refriegas,que se repitieron durante tres días consecutivos.
____________________________________________________________________

No hay comentarios: