"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 16 de agosto de 2009

Dos ataques de castigo paramilitar en Derry

Dos hombres han sido llevados al hospital después de ser tiroteados en distintos ataques en Derry el martes.
Un hombre fue disparado tres veces en las piernas cuando cinco hombres enmascarados entraron en su casa en Melmore Gardens en la zona de Creggan.
El segundo hombre, que vive en Creggan Heights también fue disparado tres veces en la pierna izquierda después de que cuatro hombres enmascarados entraran en la casa. La policía considera que ambos tiroteos están relacionados.
Stephen McLaughlin, sacerdote de la parroquia de St. Mary's en Creggan, condenó los ataques. "No importa la excusa o la razón , este tipo de actividad es absolutamente inútil."
Pat Ramsey del SDLP dijo "El pueblo de Derry no desea tener guardias de castigo, sino que desea la ley y el orden y el debido proceso en los tribunales." "No hay pruebas de que las personas que fueron tiroteadas eran culpables de ningún delito y tenemos que poner nuestra fe en la ley de la tierra, no la ley de la selva", dijo Ramsey.
"Durante los últimos 12 meses ha habido un aumento en la cantidad de ataques de grupos paramilitares. " "Estos ataques son erróneos, injustos y desleales y hago un llamamiento a los responsables a que pongan fin inmediatamente dichos actos", añadió.
Gregory Campbell, del DUP dijo que "toda la comunidad en Londonderry quiere poner fin a estos ataques y que los responsables de los mismos sean castigados hasta el máximo previsto en la ley". "Hay claramente algunas partes de los republicanos en Londonderry, que sienten que pueden establecerse por su cuenta como juez, jurado y verdugo de la población de la ciudad , se equivocan".
Dijo tambien que la población esta hastiada de este tipo de ataques de castigo paramilitares,y los definio como gansterismo paramilitar. En el mapa las dos zonas,cercanas entre si,
Melmore Gardens (marcada con una A) y Creggan Heights abajo, de la mitad a la izquierda:

Ver mapa más grande

No hay comentarios: